Conocimientos sobre infecciones de transmisión sexual en adolescentes de Barrio Adentro / Knowledges about sexually transmitted infections in adolescents of Barrio Adentro

Las infecciones de transmisión sexual constituyen un peligro importante para la salud humana, éstas causan problemas de salud en todas las edades y la adolescencia representa el grupo más vulnerable. Objetivo: Determinar y modificar el nivel de conocimiento sobre infecciones de transmisión sexual en un grupo de adolescentes de Barrio Adentro en la República Bolivariana de Venezuela y sobre esta base crear un programa de instrucción y promoción para modificar sus actitudes ante la vida sexual. Método: Se realizó un estudio de investigación acción en un grupo de adolescentes del Barrio San José del Perú, en el municipio Heres del estado Bolívar, desde enero hasta julio de 2007. Se aplicó una encuesta antes y después de someterlos a un sistema de intervención donde se les brindó información sobre las infecciones de transmisión sexual más frecuentes. Resultados: Se incrementó significativamente la información sobre las infecciones de transmisión sexual y el médico la señaló como la principal vía de información. Se logró que un mayor número de adolescentes reconocieran las características de las infecciones de transmisión sexual más frecuentes así como sus formas de contagio y que identificaran en un mayor por ciento las medidas adecuadas para prevenirlas. Conclusiones: Se logró un incremento significativo en el nivel cognoscitivo de los adolescentes sobre estas infecciones, se demostró la eficacia de la labor realizada y la efectividad de la misión Barrio Adentro como accionar en la promoción de salud en los sectores más necesitados de la República Bolivariana de Venezuela(AU)

Sexually transmitted infections constitute an important danger for human health, these cause health problems in all ages and the adolescence represents the most vulnerable group. Objective: To determine and to modify the level of knowledge about sexually transmitted infections in a group of adolescents of Barrio Adentro in the Bolivarian Republic of Venezuela and on this base to create an instruction program and promotion to modify their attitudes in the face of sexual life. Method: An investigation action study in a group of adolescents of San José del Peru Neighborhood, in Heres municipality of the Bolívar state was performed, from January to July 2007. A survey was applied before and after subjecting them to an intervention system where they were offered information on the most frequent sexually transmitted infections. Results: It was significantly increased the information on the sexually transmitted infections, the doctor pointed out as the main via of information. It was achieved that a bigger number of adolescents recognized the characteristics of the most frequent sexually transmitted infections as well as its infection forms and they identified in a bigger percent the appropriate measures to prevent them. Conclusions: A significant increment was achieved in the cognitive level of the adolescents on these infections, it was demonstrated the effectiveness of the fulfilled labour and the effectiveness of Barrio Adentro mission as working in health promotion in the neediest sectors of the Bolivarian Republic of Venezuela(AU)

Conocimientos sobre infecciones de transmisión sexual en adolescentes de Barrio Adentro / Knowledges about sexually transmitted infections in adolescents of Barrio Adentro

Las infecciones de transmisión sexual constituyen un peligro importante para la salud humana, éstas causan problemas de salud en todas las edades y la adolescencia representa el grupo más vulnerable. Objetivo: Determinar y modificar el nivel de conocimiento sobre infecciones de transmisión sexual en un grupo de adolescentes de Barrio Adentro en la República Bolivariana de Venezuela y sobre esta base crear un programa de instrucción y promoción para modificar sus actitudes ante la vida sexual. Método: Se realizó un estudio de investigación acción en un grupo de adolescentes del Barrio San José del Perú, en el municipio Heres del estado Bolívar, desde enero hasta julio de 2007. Se aplicó una encuesta antes y después de someterlos a un sistema de intervención donde se les brindó información sobre las infecciones de transmisión sexual más frecuentes. Resultados: Se incrementó significativamente la información sobre las infecciones de transmisión sexual y el médico la señaló como la principal vía de información. Se logró que un mayor número de adolescentes reconocieran las características de las infecciones de transmisión sexual más frecuentes así como sus formas de contagio y que identificaran en un mayor por ciento las medidas adecuadas para prevenirlas. Conclusiones: Se logró un incremento significativo en el nivel cognoscitivo de los adolescentes sobre estas infecciones, se demostró la eficacia de la labor realizada y la efectividad de la misión Barrio Adentro como accionar en la promoción de salud en los sectores más necesitados de la República Bolivariana de Venezuela.

Sexually transmitted infections constitute an important danger for human health, these cause health problems in all ages and the adolescence represents the most vulnerable group. Objective: To determine and to modify the level of knowledge about sexually transmitted infections in a group of adolescents of Barrio Adentro in the Bolivarian Republic of Venezuela and on this base to create an instruction program and promotion to modify their attitudes in the face of sexual life. Method: An investigation action study in a group of adolescents of San José del Peru Neighborhood, in Heres municipality of the Bolívar state was performed, from January to July 2007. A survey was applied before and after subjecting them to an intervention system where they were offered information on the most frequent sexually transmitted infections. Results: It was significantly increased the information on the sexually transmitted infections, the doctor pointed out as the main via of information. It was achieved that a bigger number of adolescents recognized the characteristics of the most frequent sexually transmitted infections as well as its infection forms and they identified in a bigger percent the appropriate measures to prevent them. Conclusions: A significant increment was achieved in the cognitive level of the adolescents on these infections, it was demonstrated the effectiveness of the fulfilled labour and the effectiveness of Barrio Adentro mission as working in health promotion in the neediest sectors of the Bolivarian Republic of Venezuela.

Frecuencia de cursos atípicos del desarrollo en niños en edad pre-escolar / Frequency of atypical courses of the development in pre-school age children

La discapacidad infantil constituye un problema de salud, detectarla precozmente permite el inicio de la atención temprana. Se realizó la evaluación del curso del desarrollo en 556 niños en edades comprendidas entre cuatro meses y cinco años, residentes en la ciudad de Nuevitas, mediante la aplicación del cuestionario estandarizado edades-etapas, se demostró que el 11.33 por ciento de los evaluados eran portadores de cursos atípicos del desarrollo, estos resultaron más frecuentes en las edades de 13 a 24, 49 a 60 y de 4 a12 meses, y los mayores problemas se reflejaron en la motricidad y la comunicación oral, la prematuridad y las convulsiones al nacer fueron los factores que al estar presente determinaron un mayor riesgo relativo de curso atípico de desarrollo en la muestra objeto de estudio(AU)

The infantile disability constitutes a health problem, to detect it prematurely permits the beginning of the early attention. The evaluation of the course of development in 556 children in ages between four months and five years, resident in Nuevitas city, was carried out, by means of the application of the standardized questionnaire - ages stages. It was shown that the 11.33 percent of the evaluated were carrier of atypical courses of the development, these turned out to be more frequent in the ages 13-24, 49-60 and 4-12 months, and the greater problems were reflected in the motoricity and the oral communication. Prematurity and the convulsions at birth were the factors that being present determined a greater relative risk of atypical course of development in the study object sample(AU)

Frecuencia de crrsos atípicos del desarrollo en niños en edad pre-escolar / Frequency of atypical courses of the development in pre-school age children

La discapacidad infantil constituye un problema de salud, detectarla precozmente permite el inicio de la atención temprana. Se realizó la evaluación del curso del desarrollo en 556 niños en edades comprendidas entre cuatro meses y cinco años, residentes en la ciudad de Nuevitas, mediante la aplicación del cuestionario estandarizado  edades-etapas, se demostró que el 11.33 % de los evaluados eran portadores de cursos atípicos del desarrollo, estos resultaron más frecuentes en las edades de 13 a 24, 49 a 60 y de 4 a12 meses, y los mayores problemas se reflejaron en la motricidad y la comunicación oral, la prematuridad y las convulsiones al nacer fueron los factores que al estar presente determinaron un mayor riesgo relativo de curso atípico de desarrollo en la muestra objeto de estudio.

The infantile disability constitutes a health problem, to detect it prematurely permits the beginning of the early attention. The evaluation of the course of development in 556 children in ages between four months and five years, resident in Nuevitas city, was carried out, by means of the application of the standardized questionnaire - ages stages. It was shown that the 11.33 % of the evaluated were carrier of atypical courses of the development, these turned out to be more frequent in the ages 13-24, 49-60 and 4-12 months, and the greater problems were reflected in the motoricity and the oral communication. Prematurity and the convulsions at birth were the factors that being present determined a greater relative risk of atypical course of development in the study object sample.